哈利波特-雄鹿之魂(第一章)
第一章
雪地裡的婚禮
這一年夏天似乎結束的特別早。大雪不的停落在街道上，霧氣在四處飄散，瀰漫著整個天空。到處都是寒冷的天氣，幾乎冷卻了人們的心情。周遭唯一的愉快在洞穴屋裡。在大雪中，人們正愉快的看著新婚夫婦，只有哈利在窗戶後面站著，雙眼直直的向外看，想著鄧不利多。哈利知道鄧不利多一定認為能有愛在他死去之後留下是件好事。他必須為鄧不利多殺死石內卜，他更必須為魔法世界殺死佛地魔。那正是他的使命，一份只有他才能完成的使命。
「阿利！」 他後面的一個女孩大叫道，甩動著她銀色的頭髮。哈利記得她，那個他在十四歲時救過的女孩-佳兒。她看起來長大了許多，身上金色的服裝襯托她那頭銀色的頭髮，讓她看起來比平常更加美麗。「不要愣在那裡，一起來玩嘛！」
哈利轉身看著大家興奮地交談著。榮恩和他的爸爸交談。他們看起來很緊張，但榮恩似乎有些興奮。佳兒正微笑著向他揮手，哈利回了她一個微笑。弗雷和喬治正在慶祝用的爆竹。衛斯理太太正在幫花兒打扮，她身上華麗的衣服和頭飾使她的美麗達到一種難以置信的地步。最後，他看見路平和東施正在逐退催狂魔。
「快叫正氣師，我們的愉快對催狂魔來說太美味了﹗」路平叫道。「疾疾，護法現身﹗」
哈利微笑著拉出他的魔杖，成功的驅逐他們中的一個。
掛在洞穴屋上面的鐘開始響了。婚禮終於開始了，比爾帶著花兒從前門走出來，他臉上的傷疤仍然清晰可見。爆竹在掌聲中點燃，一道道長長的火焰刷進空中。大家都熱烈的鼓掌，表情看起來相當愉快。然而旁邊的正氣師們，正憤怒地瞪著催狂魔。大家向正氣師們看了看，然後一起笑了起來。
婚禮帶來的愉快趕走了佛地魔帶來了恐懼和悲哀， 哈利想知道它能持續多久。 來自佛地魔的恐懼不久將再次來臨。不過鄧不利多是對的，愛真是一種完美的感覺。
「哈利，原來你在這裡，我們找你找好久了。」妙麗叫道。「出來嘛！已經是下午了！你已經在那裡站一個小時了！」
「如果你想要，我們去飛一飛。其他人仍然在玩弗雷以及喬治的新產品。」榮恩建議。
「騎掃帚？」哈利說。
「當然﹗你在想什麼？」榮恩正看著哈利，認為他似乎發瘋了。
「我的意思是-等等﹗」 哈利走出前門。「衛斯理先生， 我要你買的東西你買了嗎？」
「噢﹗已經買了，就在紅箱子裡。 」 衛斯理先生指著前門。
「謝謝 」 哈利把它拿進去並且打開包裹，一支閃閃發亮的掃帚躺在裡面。在它上部，金色的字『水瓶號』被刻在上頭。榮恩和妙麗都露出微笑，好像他們知道它被買進來的目的。
「初學者最佳的選擇。 」榮恩說，露出牙齒大聲的笑。
妙麗沒有理他「歐！它看起來真不錯，我從沒騎過好掃帚，但我不認為它真的可以－」
「我說過了，這是初學者最佳的選擇! 其實， 如果有必要我們可以用現影術。哈利，你為什麼要買它呢？」榮恩說，一邊興奮的檢查著掃帚。
「現影術不能用在某些地方﹗」妙麗不耐煩的說。「我到底要說幾遍－」
「但是你仍然能用現影術接近它，不是嗎？」榮恩仍然沒理解。
「你坐在多近的地方現影啊？」妙麗問。
榮恩露出恍然大悟的表情。「不會很近，但那是原因嗎？」
哈利很高興他終於能了解。「沒錯﹗我們可以去一邊飛一邊對抗催狂魔，現在先看看我們是否能教會妙麗怎樣飛，或許容恩可以先載她-」
「謝了，我會自己試試看。」妙麗打岔道，紅色斑點在她的臉上隱約的浮現。
「好，大家一起去﹗」 哈利笑了起來。
哈利、妙麗和榮恩從洞穴屋走出來。雪堆積的越來越高，惡劣的天氣並沒有嚇倒他們，反而使他們更想出去。就當他們要騎上掃帚時，金妮帶著她的掃帚跑向他們，哈利微笑並且跑向她。
「要去飛嗎？」金妮問。「我能也參加嗎？ 」
「當然，那弗雷以及喬治能嗎？」哈利問，他想知道衛斯理先生有沒有給他們新掃帚，但是他不久之後就得到答案。
「我們差點認為你忘了我們。」弗雷和喬治從後面走出來。
弗雷說 「除了可憐的榮恩，爸爸為我們所有人各買一支掃帚，他上次不應該先買的。」
「順便說一下，我們的產品在這個時間銷售的還不錯，我們不應該錯過它；我們等一下再回來玩。」喬治補充說。
他們走回洞穴屋。此時，哈利和他的朋友們騎上了掃帚。在他們出發後，哈利忽然想起一件事。
「等一下！我差點忘記我還未成年﹗」
「不會怎們樣啦﹗金妮和你都能成功的避開催狂魔。即使未成年，你還是可以用護法咒對付他們，因為你們身處境危險嘛！」榮恩笑道。「我們走吧！妙麗!疾疾、護法現身!」
金妮低聲地說「真是個美好的約會。」兩人便同時衝上了天空，哈利微笑著並且躲過一個催狂魔，加速衝到其他人身旁。溼冷的空氣往他身上陣陣吹來。他有過多次在寒冷空中飛行的經驗，但是從來沒有一次比這次冷，那是一種令人凍僵的冷，甚至比被追趕的那次還冷。哈利想知道他是否將要再次摔倒。他希望他已經17 歲。他衝進榮恩和妙麗後面的空中，冰冷的雪落在他的身上。妙麗的護法-那隻發亮的水獺在催狂魔和催狂魔之間飛來飛去，並且以用高速去追趕催狂魔們。榮恩的巨大護法老鼠在催狂魔的頭上跳來跳去，設法把催狂魔們押到低空。他激動的開始對他的護法發出鳳凰令。
「壓那個﹗那個﹗你這白痴老鼠﹗」榮恩對他的護法大叫。「打死那傢伙！對！就是他！壓-小心呀﹗妙麗！」妙麗現在只剩她的右手還在的她的掃帚上。哈利迅速的飛過去幫助她。哈利在幫助妙麗重新騎上掃帚後，四隻催狂魔包圍住金妮。「疾疾、護法現身! 」妙麗和榮恩幾乎在相同的時間大聲叫道。哈利拔出他的魔杖指向剩下的催狂魔。
「疾疾、護法現身! 」兩個不同的聲音同時大聲喊道，哈利轉頭看著他們，發現他們都穿著中國火球龍皮長袍，掃帚的前端也都刻了金光閃閃的三個字-火閃電。弗雷和喬治都對著他微微一笑，並且說：「哈利! 你差一點就犯法了﹗」
哈利對所發生的感到驚訝，他向後號叫：「我知道，但是我必須-」
「救你的小女朋友?」喬治說：「我們已經從榮恩那邊聽到這個消息。那是真的嗎，金妮？」
「又是從榮恩？」金妮一邊說一邊揚起了她的眉毛。
「沒關係啦，金妮，我不在意。」哈利連忙說。
「好，我們先繼續玩，我等一下在和他好好的談一談。」金妮說，她看起來仍然很生氣。
這場和催狂魔的大比賽對他們來說很有趣。他們讓他們的護法坐上掃帚並且衝進一群催狂魔中，每一個催狂魔都盡可能的閃躲滑開。在催狂魔展開攻擊之後，其他的護法就會馬上包圍並且消滅他們。哈利他們全部喜歡這一種比賽，這可以讓他們忘記一切不愉快。不過，這種糟糕的天氣逼的他們早點結束這場對抗賽。寒冷的雪和雨滴一直落在他們身上。只有弗雷和喬治有龍皮長袍來對抗惡劣的天氣。最後，雪變得越來越大，他們沒有別的選擇，只有早一點結束比賽。
哈利、榮恩、妙麗和金妮圍在壁爐前玩弗雷以及喬治新改良的爆炸牌。當你輸牌時，他們會在你可以把它丟下之前爆炸，其中有一種牌叫爆炸卡，他們最喜歡抽到這種卡，只要爆炸卡一出，下一家的牌會立刻爆炸。他們花了許多時間在玩爆炸牌，最後他們幾乎已經燒遍了每個人的衣服後，他們開始談論佛地魔。妙麗製做了一個超長的打敗佛地魔的計畫表，哈利對妙麗已經做的準備並不感到意外。
「我們仍然有一個問題，哈利還未成年。」弗雷在妙麗超長的演講後發表他的意見。
「我們可以花時間找到一些或許知道佛地魔的弱點的人，就像卡卡夫，試試看會不會知道有關分-」 哈利給她一個敏銳的眼神，妙麗立刻中斷句子繼續說道 「如果哈利在他的生日之前去他姨丈的房子，鄧不利多的保護令將不會在他成年之前消失，他的處境將不會很危險。」妙麗回答。
「交通呢？ 哈利不是不能現影嗎？」喬治問。
「我們有掃帚，不是嗎？」妙麗回答，她臉上那副『這是什麼簡單問題』的表情讓喬治感到不好意思。
「那你呢？ 你又不能飛得非常好。」喬治立刻反擊。
「喬治，妙麗只需要練習。」榮恩辯道。
「但是她好像沒有飛行的天分。」弗雷說。
榮恩沒理他 「練習帶來成功，而且- 」
「榮恩，我可以和你講話嗎？」 金妮忽然插嘴道，榮恩跟隨著她上樓。
「所以我們真的需要訓練她，不是嗎？」 弗雷仍然討論著計畫。
「或許我真的需要訓練，但是-」
「吃晚飯囉！」衛斯理太太的叫聲傳入房內。哈利慶幸這一場爭吵終於結束了，他第一個走出房間，看見榮恩和金妮正好在樓梯上，就和他們一起走下樓，到達餐廳的桌子旁。
燻雞、烤豬等美味的食物和衛斯理太太特製的高湯不久就填滿了他們的胃。魔法部的人一個接著一個來看衛斯理先生和衛斯理太太，並且祝賀比爾和花兒。 衛斯理太太看起來正在等派西，但是她甚至沒看見他的一封信。她看起來很不舒服的坐了下來，金妮努力地安慰她。
榮恩看著弗雷和喬治，他們正在向部裡的一些工人介紹他們的新產品，他們似乎十分喜歡他們的保護斗篷。榮恩認為現在很安全，所以開始喊哈利和妙麗談論她的計畫。
「榮恩，金妮和你講了什麼？」哈利問，雖然他知道他們應該談論的是什麼事情。
「噢﹗她教我不要再介入有關她的事。」榮恩說「還有我們怎樣能找到卡卡夫，妙麗? 」
「在我們去哈利姨丈的房子之後，你就會知道計畫了。」妙麗說「問題是我們能怎麼去-」
「哈利! 有訪客！」衛斯理太太大聲嚷道。哈利懷疑是不是昆爵，他不是應該早就已經放棄了嗎？哈利走向門口，榮恩和妙麗穿過那群人並跟隨他。哈利看到昆爵和派西正在和衛斯理先生和衛斯理太太交談後，他匆忙離開，這時哈利看到門前站著一位老婦人和-
「奈威? 」榮恩說，似乎不能相信他所看見的。
「嗨！哈利! 因為霍格華茲被關閉了，我沒什麼事可以做，所以我的祖母想要我來加入你。」奈威說。「我已經被被路平訓練了好幾天，他說我表現的還不錯。 」
哈利被嚇到了：「但是它很-」
「危險? 我的孫子才不會害怕什麼危險！為了打敗佛地魔而犧牲自己，他將會感到驕傲，他才不會害怕呢！」奈威的祖母自豪的說。
「參加鳳凰會怎麼樣？ 」榮恩建議。
「沒有鄧不利多的鳳凰會，只是一個廢物! 」奈威的祖母似乎不喜歡他的建議。
「好吧！奈威可以幫路平蒐集一些資料。」妙麗設法拒絕他，但當她看到奈威的奶奶生氣的張開嘴吧時，她迅速的說道：「他仍然能和我們一起執行一些重要的任務啦，可是他著需要更多的經驗。」
奈威的祖母最後終於同意了，她把奈威單獨的留了下來。哈利努力使他感覺好一點，不過，他仍然看起來不開心。因此，他們許諾在更多的訓練之後帶他出任務，奈威最後終於笑了。
黑夜逐漸籠罩了洞穴屋，哈利決定開始他們的旅行，每個人都走出了洞穴屋給他們送行。大家看起來既為他們擔心又覺得他們充滿著希望，弗雷和喬治給哈利許多他們的產品和魔藥，並告訴哈利必須給他們消息，哈利點頭答應。路平幫助他們使自己滅幻，讓送行的人無法看見他們，但是他們仍然站在那裡，並且看著他們的掃帚。
「小心 哈利! 小心，榮恩! 衛斯理太太對他們說。
衛斯理太太、路平、東施、弗雷、喬治和金妮對著他們微笑。 「再見﹗」哈利說。哈利、榮恩和妙麗騎上掃帚，他們在大家的希望中出發。所有的人在他們的眼睛裡變得越來越小， 哈利返回到天空，看清楚方位，向上加速飛到空中。
雪地裡的婚禮
這一年夏天似乎結束的特別早。大雪不的停落在街道上，霧氣在四處飄散，瀰漫著整個天空。到處都是寒冷的天氣，幾乎冷卻了人們的心情。周遭唯一的愉快在洞穴屋裡。在大雪中，人們正愉快的看著新婚夫婦，只有哈利在窗戶後面站著，雙眼直直的向外看，想著鄧不利多。哈利知道鄧不利多一定認為能有愛在他死去之後留下是件好事。他必須為鄧不利多殺死石內卜，他更必須為魔法世界殺死佛地魔。那正是他的使命，一份只有他才能完成的使命。
「阿利！」 他後面的一個女孩大叫道，甩動著她銀色的頭髮。哈利記得她，那個他在十四歲時救過的女孩-佳兒。她看起來長大了許多，身上金色的服裝襯托她那頭銀色的頭髮，讓她看起來比平常更加美麗。「不要愣在那裡，一起來玩嘛！」
哈利轉身看著大家興奮地交談著。榮恩和他的爸爸交談。他們看起來很緊張，但榮恩似乎有些興奮。佳兒正微笑著向他揮手，哈利回了她一個微笑。弗雷和喬治正在慶祝用的爆竹。衛斯理太太正在幫花兒打扮，她身上華麗的衣服和頭飾使她的美麗達到一種難以置信的地步。最後，他看見路平和東施正在逐退催狂魔。
「快叫正氣師，我們的愉快對催狂魔來說太美味了﹗」路平叫道。「疾疾，護法現身﹗」
哈利微笑著拉出他的魔杖，成功的驅逐他們中的一個。
掛在洞穴屋上面的鐘開始響了。婚禮終於開始了，比爾帶著花兒從前門走出來，他臉上的傷疤仍然清晰可見。爆竹在掌聲中點燃，一道道長長的火焰刷進空中。大家都熱烈的鼓掌，表情看起來相當愉快。然而旁邊的正氣師們，正憤怒地瞪著催狂魔。大家向正氣師們看了看，然後一起笑了起來。
婚禮帶來的愉快趕走了佛地魔帶來了恐懼和悲哀， 哈利想知道它能持續多久。 來自佛地魔的恐懼不久將再次來臨。不過鄧不利多是對的，愛真是一種完美的感覺。
「哈利，原來你在這裡，我們找你找好久了。」妙麗叫道。「出來嘛！已經是下午了！你已經在那裡站一個小時了！」
「如果你想要，我們去飛一飛。其他人仍然在玩弗雷以及喬治的新產品。」榮恩建議。
「騎掃帚？」哈利說。
「當然﹗你在想什麼？」榮恩正看著哈利，認為他似乎發瘋了。
「我的意思是-等等﹗」 哈利走出前門。「衛斯理先生， 我要你買的東西你買了嗎？」
「噢﹗已經買了，就在紅箱子裡。 」 衛斯理先生指著前門。
「謝謝 」 哈利把它拿進去並且打開包裹，一支閃閃發亮的掃帚躺在裡面。在它上部，金色的字『水瓶號』被刻在上頭。榮恩和妙麗都露出微笑，好像他們知道它被買進來的目的。
「初學者最佳的選擇。 」榮恩說，露出牙齒大聲的笑。
妙麗沒有理他「歐！它看起來真不錯，我從沒騎過好掃帚，但我不認為它真的可以－」
「我說過了，這是初學者最佳的選擇! 其實， 如果有必要我們可以用現影術。哈利，你為什麼要買它呢？」榮恩說，一邊興奮的檢查著掃帚。
「現影術不能用在某些地方﹗」妙麗不耐煩的說。「我到底要說幾遍－」
「但是你仍然能用現影術接近它，不是嗎？」榮恩仍然沒理解。
「你坐在多近的地方現影啊？」妙麗問。
榮恩露出恍然大悟的表情。「不會很近，但那是原因嗎？」
哈利很高興他終於能了解。「沒錯﹗我們可以去一邊飛一邊對抗催狂魔，現在先看看我們是否能教會妙麗怎樣飛，或許容恩可以先載她-」
「謝了，我會自己試試看。」妙麗打岔道，紅色斑點在她的臉上隱約的浮現。
「好，大家一起去﹗」 哈利笑了起來。
哈利、妙麗和榮恩從洞穴屋走出來。雪堆積的越來越高，惡劣的天氣並沒有嚇倒他們，反而使他們更想出去。就當他們要騎上掃帚時，金妮帶著她的掃帚跑向他們，哈利微笑並且跑向她。
「要去飛嗎？」金妮問。「我能也參加嗎？ 」
「當然，那弗雷以及喬治能嗎？」哈利問，他想知道衛斯理先生有沒有給他們新掃帚，但是他不久之後就得到答案。
「我們差點認為你忘了我們。」弗雷和喬治從後面走出來。
弗雷說 「除了可憐的榮恩，爸爸為我們所有人各買一支掃帚，他上次不應該先買的。」
「順便說一下，我們的產品在這個時間銷售的還不錯，我們不應該錯過它；我們等一下再回來玩。」喬治補充說。
他們走回洞穴屋。此時，哈利和他的朋友們騎上了掃帚。在他們出發後，哈利忽然想起一件事。
「等一下！我差點忘記我還未成年﹗」
「不會怎們樣啦﹗金妮和你都能成功的避開催狂魔。即使未成年，你還是可以用護法咒對付他們，因為你們身處境危險嘛！」榮恩笑道。「我們走吧！妙麗!疾疾、護法現身!」
金妮低聲地說「真是個美好的約會。」兩人便同時衝上了天空，哈利微笑著並且躲過一個催狂魔，加速衝到其他人身旁。溼冷的空氣往他身上陣陣吹來。他有過多次在寒冷空中飛行的經驗，但是從來沒有一次比這次冷，那是一種令人凍僵的冷，甚至比被追趕的那次還冷。哈利想知道他是否將要再次摔倒。他希望他已經17 歲。他衝進榮恩和妙麗後面的空中，冰冷的雪落在他的身上。妙麗的護法-那隻發亮的水獺在催狂魔和催狂魔之間飛來飛去，並且以用高速去追趕催狂魔們。榮恩的巨大護法老鼠在催狂魔的頭上跳來跳去，設法把催狂魔們押到低空。他激動的開始對他的護法發出鳳凰令。
「壓那個﹗那個﹗你這白痴老鼠﹗」榮恩對他的護法大叫。「打死那傢伙！對！就是他！壓-小心呀﹗妙麗！」妙麗現在只剩她的右手還在的她的掃帚上。哈利迅速的飛過去幫助她。哈利在幫助妙麗重新騎上掃帚後，四隻催狂魔包圍住金妮。「疾疾、護法現身! 」妙麗和榮恩幾乎在相同的時間大聲叫道。哈利拔出他的魔杖指向剩下的催狂魔。
「疾疾、護法現身! 」兩個不同的聲音同時大聲喊道，哈利轉頭看著他們，發現他們都穿著中國火球龍皮長袍，掃帚的前端也都刻了金光閃閃的三個字-火閃電。弗雷和喬治都對著他微微一笑，並且說：「哈利! 你差一點就犯法了﹗」
哈利對所發生的感到驚訝，他向後號叫：「我知道，但是我必須-」
「救你的小女朋友?」喬治說：「我們已經從榮恩那邊聽到這個消息。那是真的嗎，金妮？」
「又是從榮恩？」金妮一邊說一邊揚起了她的眉毛。
「沒關係啦，金妮，我不在意。」哈利連忙說。
「好，我們先繼續玩，我等一下在和他好好的談一談。」金妮說，她看起來仍然很生氣。
這場和催狂魔的大比賽對他們來說很有趣。他們讓他們的護法坐上掃帚並且衝進一群催狂魔中，每一個催狂魔都盡可能的閃躲滑開。在催狂魔展開攻擊之後，其他的護法就會馬上包圍並且消滅他們。哈利他們全部喜歡這一種比賽，這可以讓他們忘記一切不愉快。不過，這種糟糕的天氣逼的他們早點結束這場對抗賽。寒冷的雪和雨滴一直落在他們身上。只有弗雷和喬治有龍皮長袍來對抗惡劣的天氣。最後，雪變得越來越大，他們沒有別的選擇，只有早一點結束比賽。
哈利、榮恩、妙麗和金妮圍在壁爐前玩弗雷以及喬治新改良的爆炸牌。當你輸牌時，他們會在你可以把它丟下之前爆炸，其中有一種牌叫爆炸卡，他們最喜歡抽到這種卡，只要爆炸卡一出，下一家的牌會立刻爆炸。他們花了許多時間在玩爆炸牌，最後他們幾乎已經燒遍了每個人的衣服後，他們開始談論佛地魔。妙麗製做了一個超長的打敗佛地魔的計畫表，哈利對妙麗已經做的準備並不感到意外。
「我們仍然有一個問題，哈利還未成年。」弗雷在妙麗超長的演講後發表他的意見。
「我們可以花時間找到一些或許知道佛地魔的弱點的人，就像卡卡夫，試試看會不會知道有關分-」 哈利給她一個敏銳的眼神，妙麗立刻中斷句子繼續說道 「如果哈利在他的生日之前去他姨丈的房子，鄧不利多的保護令將不會在他成年之前消失，他的處境將不會很危險。」妙麗回答。
「交通呢？ 哈利不是不能現影嗎？」喬治問。
「我們有掃帚，不是嗎？」妙麗回答，她臉上那副『這是什麼簡單問題』的表情讓喬治感到不好意思。
「那你呢？ 你又不能飛得非常好。」喬治立刻反擊。
「喬治，妙麗只需要練習。」榮恩辯道。
「但是她好像沒有飛行的天分。」弗雷說。
榮恩沒理他 「練習帶來成功，而且- 」
「榮恩，我可以和你講話嗎？」 金妮忽然插嘴道，榮恩跟隨著她上樓。
「所以我們真的需要訓練她，不是嗎？」 弗雷仍然討論著計畫。
「或許我真的需要訓練，但是-」
「吃晚飯囉！」衛斯理太太的叫聲傳入房內。哈利慶幸這一場爭吵終於結束了，他第一個走出房間，看見榮恩和金妮正好在樓梯上，就和他們一起走下樓，到達餐廳的桌子旁。
燻雞、烤豬等美味的食物和衛斯理太太特製的高湯不久就填滿了他們的胃。魔法部的人一個接著一個來看衛斯理先生和衛斯理太太，並且祝賀比爾和花兒。 衛斯理太太看起來正在等派西，但是她甚至沒看見他的一封信。她看起來很不舒服的坐了下來，金妮努力地安慰她。
榮恩看著弗雷和喬治，他們正在向部裡的一些工人介紹他們的新產品，他們似乎十分喜歡他們的保護斗篷。榮恩認為現在很安全，所以開始喊哈利和妙麗談論她的計畫。
「榮恩，金妮和你講了什麼？」哈利問，雖然他知道他們應該談論的是什麼事情。
「噢﹗她教我不要再介入有關她的事。」榮恩說「還有我們怎樣能找到卡卡夫，妙麗? 」
「在我們去哈利姨丈的房子之後，你就會知道計畫了。」妙麗說「問題是我們能怎麼去-」
「哈利! 有訪客！」衛斯理太太大聲嚷道。哈利懷疑是不是昆爵，他不是應該早就已經放棄了嗎？哈利走向門口，榮恩和妙麗穿過那群人並跟隨他。哈利看到昆爵和派西正在和衛斯理先生和衛斯理太太交談後，他匆忙離開，這時哈利看到門前站著一位老婦人和-
「奈威? 」榮恩說，似乎不能相信他所看見的。
「嗨！哈利! 因為霍格華茲被關閉了，我沒什麼事可以做，所以我的祖母想要我來加入你。」奈威說。「我已經被被路平訓練了好幾天，他說我表現的還不錯。 」
哈利被嚇到了：「但是它很-」
「危險? 我的孫子才不會害怕什麼危險！為了打敗佛地魔而犧牲自己，他將會感到驕傲，他才不會害怕呢！」奈威的祖母自豪的說。
「參加鳳凰會怎麼樣？ 」榮恩建議。
「沒有鄧不利多的鳳凰會，只是一個廢物! 」奈威的祖母似乎不喜歡他的建議。
「好吧！奈威可以幫路平蒐集一些資料。」妙麗設法拒絕他，但當她看到奈威的奶奶生氣的張開嘴吧時，她迅速的說道：「他仍然能和我們一起執行一些重要的任務啦，可是他著需要更多的經驗。」
奈威的祖母最後終於同意了，她把奈威單獨的留了下來。哈利努力使他感覺好一點，不過，他仍然看起來不開心。因此，他們許諾在更多的訓練之後帶他出任務，奈威最後終於笑了。
黑夜逐漸籠罩了洞穴屋，哈利決定開始他們的旅行，每個人都走出了洞穴屋給他們送行。大家看起來既為他們擔心又覺得他們充滿著希望，弗雷和喬治給哈利許多他們的產品和魔藥，並告訴哈利必須給他們消息，哈利點頭答應。路平幫助他們使自己滅幻，讓送行的人無法看見他們，但是他們仍然站在那裡，並且看著他們的掃帚。
「小心 哈利! 小心，榮恩! 衛斯理太太對他們說。
衛斯理太太、路平、東施、弗雷、喬治和金妮對著他們微笑。 「再見﹗」哈利說。哈利、榮恩和妙麗騎上掃帚，他們在大家的希望中出發。所有的人在他們的眼睛裡變得越來越小， 哈利返回到天空，看清楚方位，向上加速飛到空中。
posted by ABC at 7:54 PM
0 comments
